CODE BIOLOGIQUE
VALEURS INDICATIVES EN BAUBIOLOGIE
POUR LES ZONES DE REPOS
Les valeurs indicatives en baubiologie sont des valeurs de précaution. Elles concernent les zones de repos et de sommeil, la période de régénération particulièrement sensible de l'homme et le risque à long terme qui y est lié. Elles sont basées sur l'état actuel de connaissance et de pratique en baubiologie et s'orientent à ce qui est faisable. Par ailleurs, des études scientifiques et d'autres recommandations sont mises à contribution de l'évaluation. Avec le standardde la technique de mesure en baubiologie, il s'agit de l'identification, la minimisation et la prévention professionnelle des influences critiques de l'environnement dans les bâtiments. La prétention et l'objectif sont de pouvoir identifier, localiser et estimer les sources des caractères significatifs, avec le respect global de tous les points du standardet la synthèse experte des nombreuses possibilités de diagnostic, pour créer
ainsi un environnement vital le moins pollué et le plus naturel possible.
Les valeurs non significatives présentent un maximum de précaution. Elles correspondent aux critères environnementaux naturels ou à la limite minimale des impacts de la civilisation que l'on rencontre fréquemment et presque inévitablement.
Faiblement significatif veut dire : appliquer des améliorations à chaque fois quand c'est possible, par précaution et
par égard particulier pour les personnes sensibles ou malades.
Fortement significatif n'est plus acceptable du point de vue baubiologique. Il y a nécessité d'appliquer des mesures.
La réalisation de l'assainissement ne devrait pas tarder. En plus des nombreux exemples de cas, des études
scientifiques indiquent des effets biologiques et des problèmes sanitaires.
Les valeurs extrêmement significatives nécessitent un assainissement cohérent et urgent. Dans ce cas, des valeurs
indicatives et des recommandations internationales pour l'intérieur et les postes de travail sont en partie at -
teintes ou dépassées.
non faiblement fortement extrêmement
significatif significatif significatif significatif
1 CHAMPS ÉLECTRIQUES ALTERNATIFS (basses fréquences)
Intensité de champ liée à la terre en volt par mètre V/m <1 1-5 5-50 >50
Tension induite corporelle liée à la terre en millivolt mV <10 10-100 100-1000 >1000
Intensité de champ hors potentiel en volt par mètre V/m <0,3 0,3-1,5 1,5-10 >10
Les valeurs sont valables pour la plage jusqu'à et autour de 50 Hz, les fréquences plus élevées et les harmoniques distinctes sont à considérer
d'un oeil plus critique.
DIN/VDE 0848 : Travail 20.000 V/m, Population 7000 V/m ; BImSchV : 5000 V/m ; TCO : 10 V/m ; Congrès US/EPA : 10 V/m ; Études leucémie de
l'enfant : 10 V/m ; Études stress oxidatif, formation de radicaux libres, baisse de mélatonine : 20 V/m ; BUND : 0,5 V/m ; Nature : < 0,0001 V/m
2 CHAMPS MAGNÉTIQUES ALTERNATIFS (basses fréquences)
Densité de flux en Nanotesla N/t <20 20-100 100-500 >500
Les valeurs sont valables pour la plage jusqu'à et autour de 50 Hz, les fréquences plus élevées et les harmoniques distinctes
sont à considérer d'un oeil plus critique. Le courant du secteur (50 Hz) et le courant de traction (par exemple en Allemagne
16,7 Hz) sont à saisir séparément.
En cas de fluctuations des champs intensives et fréquentes, il faut effectuer des enregistrements de longue durée - particulièrement
durant la nuit - et à cette occasion se servir du 95e percentile pour l'évaluation.
DIN/VDE 0848 : Travail 5.000.000 nT, Population 400.000 nT ; BImSchV : 100.000 nT ; Suisse : 1000 nT ; WHO/IARC : 300-400 nT « potentiellement
cancérigène » ; TCO : 200 nT ; Congrès US/EPA : 200 nT ; DIN 0107 (EEG) : 200 nT ; BioInitiative : 100 nT ; BUND : 10 nT ; Nature : < 0,0002 nT
3 ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES (hautes fréquences)
Densité de puissance en micro watt / mètre carré μW/m² <0,1 0,1-10 10-1000 >1,000
Intensité de champ électrique en volt par mètre V/m <0,006 0,006-0,061 0,061-0,61 >0,61
Les valeurs sont valables pour les services de radiocommunication, par exemple GSM, DCS, UMTS, WiMAX, TETRA, Radio, Télévision,
DECT, WiFi, etc. Les indications se rapportent aux valeurs maximales. Les valeurs indicatives ne s'appliquent pas au radar.
Les ondes radioélectriques plus critiques, par exemple des signaux pulsés ou périodiques (Téléphonie mobile, DECT, WiFi, TNT, etc.)
devraient être évalués plus sensiblement, en particulier avec des caractères significatifs plutôt forts, et des ondes moins critiques par
exemple des signaux non pulsés ou non périodiques (VHF, THF, ondes courtes, ondes moyennes, ondes longues, radiodiffusion analogique,
etc.) devraient être évalués plus généreusement, en particulier avec des caractères significatifs plutôt faibles.
Anciennes valeurs indicatives en baubiologie SBM-2003 pour ondes radioélectriques : pulsé < 0,1 aucune, 0,1-5 faible, 5-100 forte, > 100
μW/m³ extrême anomalie; non pulsé< 1 aucune, 1-50 faible, 50-1000 forte, > 1000 μW/m² extrême anomalie .
DIN/VDE 0848 : Travail jusqu'à 100.000.000 μW/m², Population jusqu'à 10.000.000 μW/m²; BImSchV : jusqu'à 10.000.000 μW/m² ; Téléphonie mobile : Suisse jusqu'à 100.000 μW/m², Résolution de Salzbourg / Ordre médecin 1000 μW/m², BioInitiative 1000 μW/m² en extérieur, Parlement EU STOA
100.000 μW/m², Salzburg 10 μW/m² en extérieur, 1 μW/m² en intérieur ; Perturbation EEG et système immun. : 1000 μW/m² ; Fonction du portable :
< 0,001 μW/m² ; Nature : < 0,000.001 μW/m² .
